Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(13)
Form of Work
Komiksy i książki obrazkowe
(13)
Książki
(13)
Status
available
(9)
unknown
(4)
Branch
Wypożyczalnia Bielany
(13)
Author
Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- )
(4)
Kania Magdalena
(3)
Kur Maciej (1988- )
(3)
Amouriq Alexandre (1975- )
(2)
Bednarczyk Piotr (1985- )
(2)
Pokaż więcej ...
Cazenove Christophe (1969- )
(2)
Cazenove Christophe (1969- ). Mali bogowie
(2)
Christa Janusz (1934-2008)
(2)
Culliford Thierry (1955- )
(2)
Kania Magdalena. Życie ma smak!
(2)
Kiełbus Sławomir (1969- )
(2)
Kur Maciej (1988- ). Zbójcerze
(2)
Kur Maciej (1988- ). Łamignat
(2)
Larbier Philippe (1965- )
(2)
Mirabelle
(2)
Samojlik Tomasz (1978- ). Miluś
(2)
Cagniat Laurent (1968- )
(1)
Capolupo Angela
(1)
Culliford Nine (1930-2016)
(1)
De Coninck Jeroen (1956- )
(1)
Díaz Vizoso Miguel (1969- )
(1)
Fijał Mieczysław (1973- )
(1)
Hołod Piotr (1982- )
(1)
Hołod Piotr (1982- ). Wojtek i Rudy
(1)
Janicz Krzysztof. Mali Kajko i Kokosz
(1)
Jost Alain (1955- )
(1)
Kania Magdalena (1988- )
(1)
Kania Magdalena (1988- ). Dollicious
(1)
Kur Maciej (1988- ). Kokosz
(1)
Kur Maciej (1988- ). Mirmił
(1)
Kur Maciej (1988- ). Wit
(1)
Leśniak Tomasz (1977- )
(1)
Lis Mateusz
(1)
Léonard Luminita
(1)
Maddaleni Paolo (1971- )
(1)
Moore Sparky (1925-2016)
(1)
Morris (1923-2001)
(1)
Parthoens Luc (1964- )
(1)
Rybarczyk Norbert
(1)
Sienicki Robert (1988- )
(1)
Weiss Bobbi J. G
(1)
Witzel Markus (1976- )
(1)
Wykurz Kajetan (1983- )
(1)
Wykurz Kajetan (1983- ). Maja i Minizaury
(1)
Łakomik Katarzyna
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(13)
Time Period of Creation
2001-
(13)
Country
Poland
(13)
Language
Polish
(13)
Audience Group
Dzieci
(13)
6-8 lat
(9)
9-13 lat
(9)
Demographic Group
Literatura polska
(7)
Literatura belgijska
(2)
Literatura francuska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Subject
Dziewczęta
(5)
Przyjaźń
(4)
Gotowanie
(3)
Kucharze
(3)
Restauracje
(3)
Pokaż więcej ...
Bóstwa
(2)
Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne)
(2)
Mitologia grecka
(2)
Rodzina
(2)
Rycerze
(2)
Smerfy (postacie fikcyjne)
(2)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(2)
Dinozaury
(1)
Dżinny
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Gargamel (postać fikcyjna)
(1)
Indianie
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Koń
(1)
Laboratoria
(1)
Lew
(1)
Lucky Luke (postać fikcyjna)
(1)
Odyseusz (postać mitologiczna)
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Olbrzymy (stworzenia fantastyczne)
(1)
Podróże
(1)
Pomaganie
(1)
Rower
(1)
Rośliny
(1)
Rośliny lekarskie
(1)
Rusałki
(1)
Simba (postać fikcyjna)
(1)
Stepy
(1)
Uczniowie
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wodolecznictwo
(1)
Władcy
(1)
Zemsta
(1)
Źródła (hydrologia)
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: place
Starożytna Grecja
(2)
Afryka
(1)
Ameryka Północna
(1)
Genre/Form
Komiks
(12)
Broszura
(11)
Komiks przygodowy
(1)
Western
(1)
13 results Filter
Book
In basket
Cała prawda o Odysei / scenariusz Cazenove ; rysunki Larbier ; kolory Alexandre Amouriq i Mirabelle ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Mali Bogowie / Cazenove ; 6)
Author
Cazenove Christophe (1969- ) Autor Larbier Philippe (1965- ) Ilustracje Amouriq Alexandre (1975- ) Ilustracje Mirabelle Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Cazenove Christophe (1969- ). Mali bogowie ;
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Odyseusz (postać mitologiczna) Bóstwa Mitologia grecka Starożytna Grecja
Genre/Form
Broszura Komiks
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Bielany
There are copies available to loan: sygn. 821-91 (1 egz.)
Book
In basket
Z wizytą w piekle / scenariusz Cazenove ; rysunki Larbier ; kolory Alexandre Amouriq i Mirabelle ; [przekład z języka francuskiego: Maria Mosiewicz]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2022. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Mali Bogowie / Cazenove ; 5)
(Klub Świata Komiksu ; album 2408)
Author
Cazenove Christophe (1969- ) Autor Larbier Philippe (1965- ) Ilustracje Amouriq Alexandre (1975- ) Ilustracje Mirabelle Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie Cazenove Christophe (1969- ). Mali bogowie ;
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Bóstwa Mitologia grecka Starożytna Grecja
Genre/Form
Broszura Komiks
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Bielany
There are copies available to loan: sygn. 821-91 (1 egz.)
Book
In basket
Wojtek i Rudy wciąż rozrabiają / Piotr Hołod. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
(Wojtek i Rudy / Piotr Hołod ; 3)
(Klub Świata Komiksu ; album 2188)
Author
Hołod Piotr (1982- ) Tekst Hołod Piotr (1982- ). Wojtek i Rudy ;
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Uczniowie
Genre/Form
Broszura Komiks przygodowy
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Bielany
There are copies available to loan: sygn. 821-91 (1 egz.)
Book
In basket
Smerfy i półdżin / scenariusz: Alain Jost i Thierry Culliford ; rysunki: Jeroen De Coninck i Miguel Díaz ; kolory: Nine Culliford ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2024. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
(Przygody Smerfów)
Author
Jost Alain (1955- ) Tekst Culliford Thierry (1955- ) Tekst De Coninck Jeroen (1956- ) Ilustracje Díaz Vizoso Miguel (1969- ) Ilustracje Culliford Nine (1930-2016) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Gargamel (postać fikcyjna) Smerfy (postacie fikcyjne) Dżinny Pomaganie
Genre/Form
Broszura Komiks
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Bielany
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-91 (1 egz.)
Book
In basket
Mniam, mniam, mniam! / rysunki: Magdalena "Meago" Kania ; scenariusz: Maciej Kur ; kolory: Luminita Léonard. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2022. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Delisie / Magdalena Kania ; 2)
Author
Kania Magdalena Ilustracje Kur Maciej (1988- ) Tekst Kania Magdalena. Życie ma smak!
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Dziewczęta Gotowanie Kucharze Przyjaźń Restauracje Rodzina
Genre/Form
Broszura Komiks
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Bielany
There are copies available to loan: sygn. 821-91 (1 egz.)
Book
In basket
Życie ma smak! / rysunki: Magdalena "Meago" Kania ; scenariusz: Maciej Kur. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2022. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Delisie / Magdalena Kania ; 1)
Author
Kania Magdalena Ilustracje Kur Maciej (1988- ) Tekst Kania Magdalena. Życie ma smak!
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Dziewczęta Gotowanie Kucharze Przyjaźń Restauracje Rodzina
Genre/Form
Broszura Komiks
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Bielany
There are copies available to loan: sygn. 821-91 (1 egz.)
Book
In basket
Świątynia Aromy / rysunki: Magdalena "Meago" Kania ; scenariusz: Maciej Kur ; kolory: Luminita Léonard i Magdalena "Meago" Kania. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., © 2024. - 45, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Delisie / Magdalena Kania ; 4)
Author
Kania Magdalena (1988- ) Ilustracje Kur Maciej (1988- ) Tekst Léonard Luminita Ilustracje Kania Magdalena (1988- ). Dollicious
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Dziewczęta Dżungle i lasy deszczowe Gotowanie Kucharze Przyjaźń Restauracje Rośliny lekarskie
Genre/Form
Broszura Komiks
Czas na kolejną apetyczną przygodę! Ramen ze swoją paczką wyruszą w głąb tajemniczej ziołowej dżungli, gdzie Laura pozna samą siebie (dosłownie i w przenośni!). Ponadto Spaghetti przebierze się i odwiedzi swoją restaurację jako anonimowy gość! Gniazdka natomiast złamie kilka praw fizyki, Truskawa jak zwykle zakłóci ciszę, prezentując swoje najnowsze utwory, a plemię Ziółek po raz pierwszy w życiu będzie miało dostęp do... internetu! Album składa się z krótkich humorystycznych historyjek, które zarówno treściowo, jak i graficznie wyróżnia nieprzeciętna wyobraźnia autorów. Seria powstała z myślą o najmłodszych czytelnikach, ale jest tu wiele „smaczków”, które docenią też starsi fani komiksów. Wszyscy miłośnicy dobrego humoru (i dobrego jedzenia) znajdą w tej serii coś dla siebie. Autorką rysunków jest Magdalena „Meago” Kania, graficzka 2D specjalizująca się głównie w ilustracjach w stylu cartoonowym i azjatyckim. Scenariusz napisał Maciej Kur, autor takich serii jak „Kajko i Kokosz – Nowe Przygody”, „Kajko i Kokosz – Opowieści z Mirmiłowa” oraz „Lil i Put”. Oboje stworzyli razem także bardzo dobrze przyjęty przez polskich czytelników komiks „Emilka Sza”. „Delisie” to drugi projekt duetu „Meago” – Maciej Kur. Artyści zdradzają, że współpracuje się im wybornie. Mają podobne gusta, wrażliwość i poczucie humoru, co sprawia, że bardzo łatwo się dogadują. Prace nad albumami przebiegają tak, że najpierw Maciej pisze scenariusz i przygotowuje storyboardy, a potem do pracy zabiera się „Meago”. Ich wizja tego, jak „Delisie” powinny wyglądać jest bardzo spójna. Dzięki temu czytelnicy otrzymują przemyślaną i stworzoną z przyjemnością serię.[lubimyczytac.pl]
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Bielany
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-91 (1 egz.)
Book
In basket
Obłęd Hegemona / [Piotr Bednarczyk, Krzysztof Janicz, Sławomir Kiełbus, Maciej Kur, Norbert Rybarczyk, Tomasz Samojlik ; postacie serii Kajko i Kokosz zostały stworzone przez Janusza Christę]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 37, [3] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Kajko i Kokosz Opowieści z Mirmiłowa : według J. Christy)
Author
Kur Maciej (1988- ). Zbójcerze Samojlik Tomasz (1978- ). Miluś Janicz Krzysztof. Mali Kajko i Kokosz Kur Maciej (1988- ). Łamignat Kiełbus Sławomir (1969- ) Ilustracje Rybarczyk Norbert Ilustracje Bednarczyk Piotr (1985- ) Ilustracje Christa Janusz (1934-2008) Autor postaci
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne) Olbrzymy (stworzenia fantastyczne) Rusałki Rycerze Smoki (stworzenia fantastyczne)
Genre/Form
Broszura Komiks
Legendarna seria Kajko i Kokosz powraca w nowej odsłonie! Tworzone przez wspaniałego scenarzystę i rysownika Janusza Christę (1934-2008) przygody dwóch słowiańskich wojów są od dziesięcioleci jedną z najpopularniejszych polskich serii komiksowych. Wydawnictwo Egmont kilka lat temu przygotowało pełną kolorową edycję oryginalnego cyklu, składającą się z aż 20 tomów. Teraz pojawiają się nowe przygody mądrego Kajka i żarłocznego Kokosza. Kontynuacji kultowej serii podjęli się znani polscy scenarzyści i rysownicy: Piotr Bednarczyk, Krzysztof Janicz, Sławomir Kiełbus, Maciej Kur, Norbert Rybarczyk, Tomasz Samojlik. Wszyscy oni z szacunkiem podeszli do ducha oryginału, a zarazem każdy z nich stworzył swoją opowieść we własnym niepowtarzalnym stylu, dzięki czemu powstał niezwykle ciekawy zbiór historii z Mirmiłowa. Powracają w nich starzy bohaterowie rozbójnik Łamignat i jego ukochana żona Jaga, fajtłapowaci Zbójcerze na czele z Hegemonem, niesforny smok Miluś, a także sami tytułowi bohaterowie, lecz w dziecięcej postaci. Tego wydarzenia komiksowego miłośnicy Kajka i Kokosza nie mogą przegapić! W Nowych Przygodach znajdą wszystko to, za co kochali oryginalną serię czary, bijatyki i humor. A także wiele nowych pomysłów, zarówno rozwijających stare wątki, jak i poszerzających świat znany z niezapomnianych opowieści Janusza Christy.[lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Bielany
There are copies available to loan: sygn. 821-91 (1 egz.)
Book
In basket
Rozróby i romanse / [Piotr Bednarczyk, Mieczysław Fijał, Magdalena Kania, Sławomir Kiełbus, Maciej Kur, Tomasz Leśniak, Tomasz Samojlik ; postacie serii Kajko i Kokosz zostały stworzone przez Janusza Christę]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 44, [4] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Kajko i Kokosz Opowieści z Mirmiłowa : według J. Christy)
Author
Kur Maciej (1988- ). Zbójcerze Kur Maciej (1988- ). Łamignat Kur Maciej (1988- ). Wit Samojlik Tomasz (1978- ). Miluś Kur Maciej (1988- ). Kokosz Kur Maciej (1988- ). Mirmił Kiełbus Sławomir (1969- ) Ilustracje Bednarczyk Piotr (1985- ) Ilustracje Fijał Mieczysław (1973- ) Ilustracje Leśniak Tomasz (1977- ) Ilustracje Kania Magdalena Ilustracje Christa Janusz (1934-2008) Autor postaci
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Kajko i Kokosz (postacie fikcyjne) Rycerze Smoki (stworzenia fantastyczne)
Genre/Form
Broszura Komiks
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Bielany
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-91 (1 egz.)
Book
In basket
Kij Wierzby / scenariusz: Luc Parthoens i Thierry Culliford ; rysunki: Laurent Cagniat ; kolory: Paolo Maddaleni ; [tłumaczenie z języka francuskiego: Maria Mosiewicz] ; Peyo Creations. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
(Klub Świata Komiksu ; album 2521)
(Smerfy i wioska dziewczyn)
Author
Parthoens Luc (1964- ) Tekst Culliford Thierry (1955- ) Tekst Cagniat Laurent (1968- ) Ilustracje Maddaleni Paolo (1971- ) Ilustracje Mosiewicz-Szrejter Maria (1971- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura belgijska
Subject
Smerfy (postacie fikcyjne) Dziewczęta Rośliny Wodolecznictwo Źródła (hydrologia)
Genre/Form
Broszura Komiks
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Bielany
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-91 (1 egz.)
Book
In basket
Król lew / [adaptacja scenariusza pierwszego wydania: Bobby JG Weiss ; rysunki: Sparky Moore ; nowe kolory postaci i teł: Angela Capolupo ; przekład z języka angielskiego: Mateusz Lis]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 54, [10] stron : ilustracje ; 26 cm.
(Disney Klasyczne Baśnie)
(Klub Świata Komiksu ; album 2058)
Author
Weiss Bobbi J. G. Tekst Moore Sparky (1925-2016) Ilustracje Capolupo Angela Ilustracje Lis Mateusz Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Simba (postać fikcyjna) Lew Ojcowie i synowie Przyjaźń Władcy Zemsta Afryka
Genre/Form
Komiks
Przeznaczona dla małych i dużych czytelników komiksowa adaptacja wspaniałej filmowej opowieści "Król Lew"! Pierwszy tom kolekcji klasycznych baśni Disneya, w której znajdą się takie tytuły jak "101 dalmatyńczyków" czy "Mulan". Młody lew Simba nie może się doczekać, kiedy zostanie królem Lwiej Ziemi. Jednak knowania jego przepełnionego zazdrością stryja Skazy zmuszają bohatera do ucieczki. W dżungli Simba zapomina o ciążących na nim obowiązkach i zaczyna wieść beztroskie życie – do czasu, gdy na swojej drodze spotyka starego znajomego, który przypomina mu o naukach ojca. Simba wraca w rodzinne strony, aby odzyskać należne mu miejsce w wielkim Kręgu Życia… Komiks o młodym lwie to wzruszająca opowieść o dorastaniu, uświadamianiu sobie, co jest w życiu najważniejsze, i walce o sprawiedliwość. [opis wydawcy]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Bielany
There are copies available to loan: sygn. 821-91 (1 egz.)
Book
In basket
Lucky Luke na siodełku / tekst, rysunki i kolory Mawil ; [według pomysłu Morrisa ; przekład z języka niemieckiego: Katarzyna Łakomik]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., 2022. - 61, [3] strony : ilustracje ; 30 cm.
(Lucky Luke)
Author
Witzel Markus (1976- ) Tekst Morris (1923-2001) Oryginał Łakomik Katarzyna Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Subject
Lucky Luke (postać fikcyjna) Indianie Koń Podróże Rower Stepy Ameryka Północna
Genre/Form
Komiks Western
Coś niesamowitego! Lucky Luke zamienia strzemiona na pedały, jadąc przez całą Amerykę na zachód. Po raz kolejny Samotny Kowboj wciela się w samarytanina i niespodziewanie trafia na siodełko roweru, pedałując jak szalony, aby pomóc Albertowi Overmanowi przewieźć jego dzieło do San Francisco, gdzie odbywa się wielki wyścig rowerowy. To idealna okazja dla projektanta, aby zaprezentować swoje dzieło i uwieść mieszkańców miasta swoim nowym, rewolucyjnym jednośladem. Ale podróż Lucky Luke'a nie będzie łatwa: pozbawieni skrupułów bandyci, uparci wieśniacy i podejrzliwi Indianie będą nieustannie wciskać mu patyki w szprychy i utrudniać wyścig nowoczesności! Jolly Jumper również nie jest zachwycony, że Lucky Luke zamienił siodło na siodełko. Zdobycie uznania fanów Lucky Luke’a nie należało do łatwych zadań, jednak Mawilowi, który połączył świeże pomysły z klasycznymi motywami i dowcipnymi gagami, tworząc zabawną przygodę, udało się w pełni sprostać temu zadaniu. Mawil, a właściwie Markus Witzel Mawil, to urodzony w 1976 roku w Berlinie Wschodnim autor i ilustrator, którego największym dotychczasowym hitem był Kinderland.[lubimyczytac.pl]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Bielany
There are copies available to loan: sygn. 821-91 (1 egz.)
Book
In basket
I kto to gada? / scenariusz i rysunki: Kajetan Wykurz ; kolory: Robert Sienicki. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 47, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Maja i Minizaury / Wykurz Kajetan ; t. 4)
Author
Wykurz Kajetan (1983- ) Autor Sienicki Robert (1988- ) Ilustracje Wykurz Kajetan (1983- ). Maja i Minizaury ;
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Subject
Dinozaury Dziewczęta Istoty pozaziemskie Laboratoria Uprowadzenie
Genre/Form
Broszura Komiks
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Bielany
There are copies available to loan: sygn. 821-91 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again