SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Bielanach

26 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Marysia : To moje! / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2014]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Misia Marysia nie może doczekać się wizyty koleżanki. Gdy Kakadusia wreszcie przychodzi i chce bawić się z Misią w jej pokoju pojawia się problem. Misia za każdy razem, gdy koleżanka bierze jej zabawkę krzyczy: "Zostaw, to moje!". Przerażonych chomik Gryzek próbuje interweniować, podobnie jak mama Marysi. Niestety, na niewiele się to zdaje. Co zrobić Misia? Warto się tego dowiedzieć, a książeczka idealnie nadaje się do pracy z dzieckiem nad umiejętnością dzielenia się.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia i Boże Narodzenie / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst polski Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia i wesoły dzień w przedszkolu / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2020]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Marysia / Nadia Berkane)

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Nesme Alexis. Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pływanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Misia Marysia i jej przyjaciel Gryzek wybierają się na basen. Dla najmłodszych czytelników to wspaniała zachęta, aby pójść w jej ślady. Razem z rezolutną bohaterką dowiedzą się, co robimy, zanim wejdziemy do wody, jak bawimy się w brodziku, a jak w głębszym basenie oraz co jest zabronione. Będą się uczyć pływać oraz przeżyją wielkie emocje na dużej zjeżdżalni. Jaka świetna zabawa! Teraz dzieciom nie pozostanie nic innego, jak pojechać z rodzicami na basen! Źródło: www.empik.com

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia na wsi / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia w ogrodzie / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tekst pol. Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2020. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Marysia w szpitalu / Nadia Berkane, Alexis Nesme ; [tł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia ; oprac. literackie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2015]. - [20] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Krzak-Ćwiertnia Elżbieta Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marysia żegna pieluszkę / tekst Nadia Berkane, ilustracje Alexis Nesme ; tekst polski Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2020. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin pomaga pokonać tremę / tłumaczenie Patrycja Zarawska ; ilustracje Brenda Clark. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Czytamy z Franklinem)

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Bourgeois Paulette Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pani sowa zabiera klasę Franklina na lekcję przyrody do parku. Uczniowie dostają zadanie przygotowania i przedstawienia na lekcji prezentacji na temat wybranego zjawiska przyrodniczego. Żółwik ma pracować w parze z królikiem. Wszystko przebiega dobrze do momentu, kiedy koledzy mają zaprezentować swoją pracę: okazuje się, że królik jest nieśmiały i bardzo boi się publicznych występów. Na szczęście Franklin zna skuteczny sposób na opanowanie tremy. Książka ukazała się w ramach serii Franklin i przyjaciele. Należące do niej książeczki powstały w oparciu o odcinki filmowe przygód żółwia Franklina. Same historyjki zachowują nadal lubiany przez dzieci klimat i ceniony przez dorosłych walor edukacyjny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin gra w piłkę nożną / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czy w sporcie najważniejsze jest wygrywanie? Franklin i jego drużyna tak właśnie myślą. Tak bardzo pragną wygrać, że nie wygrali jeszcze ani jednego meczu. W końcu trener przekonuje ich, że od wygrywania ważniejsza jest zabawa i współdziałanie. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin ma zły dzień / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Debit, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Gniew Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Franklin wstał lewą nogą i nic nie układa się po jego myśli. Co tak naprawdę kryje się za złym nastrojem? Każdy tom klasycznej serii o Franklinie to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia każdego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych życiowych sytuacjach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin uczy się współpracy / [postać Franklina została stworzona przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Katowice : Debit, 2023. - [24] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Franklin i Przyjaciele)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Współdziałanie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin wybacza siostrzyczce / Paulette Bourgeois, Brenda Clark ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2021. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Każdemu zdarza się zrobić coś, co drugiej osobie sprawi przykrość. Siostrzyczka Franklina niechcący przewróciła akwarium z ukochaną rybką Franklina. Żółwik miał ogromny żal do siostry. Czy jej wybaczy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kołysanka z Auschwitz / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, Łukasz Kierus, 2019. - 230, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Escobar Mario (1971- ). Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Hanneman, Helene Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Dzieci Małżeństwo międzyetniczne Więźniowie obozów Zagłada Romów (1941-1945)

Gatunek

Powieść Powieść historyczna

Opowieść o niezłomnej odwadze i miłości matki, której siła była większa od terroru wojny. Historia inspirowana życiem Helene Hannemann - Niemki, żony Roma i matki pięciorga dzieci, która prowadziła w Auschwitz przedszkole dla obozowych dzieci. Powieść powstała na podstawie świadectw byłych więźniów obozu, których wspomnienia o tej niezwykłej kobiecie stały się inspiracją do napisania tej książki. W maju 1943 roku do domu Helene Hannemann wkracza brutalnie policja wysłana przez SS-manów, która zabiera jej rodzinę do obozu w Auschwitz. Kobieta decyduje się na dobrowolną wywózkę, chociaż jako Niemka mogła wybrać wolność. Ma nadzieję, że uda się jej ochronić swoich najbliższych. Kiedy do obozu przybywa doktor Mengele, wybiera Helene, wyszkoloną pielęgniarkę, do prowadzenia przedszkola. Kobieta rozpoczyna heroiczną walkę o życie niewinnych istot, które trafiły do obozowego piekła. Poruszająca opowieść o życiu odważnej kobiety, której poświęcenie i miłość rozświetliły najgorsze mroki historii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłopoty za rogiem / Chris Higgins ; ilustrowała Emily MacKenzie ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 132, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Higgins Chris (1950- ) MacKenzie Emily Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Duchy Przeprowadzka Przyjaźń

Gatunek

Powieść

Ośmiolatki Bella i Magda poznają się, gdy Bella wprowadza się z rodzicami i młodszym bratem do nowego domu. To duży, ale i stary dom na wsi, w którym jest mnóstwo ciekawych, ale i strasznych zarazem zakamarków. Bella nie jest zbyt zadowolona z nowego lokum do czasu, kiedy okazuje się, że jej sąsiadką jest Magda. Razem dziewczynki rozpoczynają wspólne przygody, które składają się na piękną opowieść o przyjaźni, lojalności i sile wyobraźni. [lubimyczytac.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-93 poz. 2 P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i komputer / Sharon Jennings,ilustracje John Lei, Alice Sinkner, Shelley Southern, Jelena Sisic ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Debit, 2021 - [32] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Lei John Sinkner Alice Southern Shelley Sisic Jelena Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Komputery Przyjaźń Zwierzęta Żółwie

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Franklin znany jest dzieciom na całym świecie z serii powszechnie lubianych książeczek oraz popularnych filmów animowanych. Każdy tomik to osobna historia o niezwykle ważnych sprawach z życia przeciętnego kilkulatka. Postacie wykreowane przez autorki są wzorcem do naśladowania nie tylko dla dzieci, lecz także dla rodziców, a ich przeżycia pozwalają odnaleźć się w niełatwych sytuacjach życiowych.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 poz. 1 N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znajdź napraw jedź! : samochody i inne pojazdy / [text copyright] Chris Oxlade ; [illustrations copyright] Jez Tuya ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Poznań : Papilon, copyright 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Oxlade Chris. Tuya Jez. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Pojazdy

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Inżynieria i technika

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna z Paryża / Jordyn Taylor ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo IUVI, 2020. - 315, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Taylor Jordyn. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Miłość Rodzina Spadek Tajemnica Paryż (Francja) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Szesnastoletnia Alice spędza lato w Paryżu, ale nie przyjechała tu z New Jersey, by jeść croissanty i spacerować wzdłuż Sekwany. Zmarła babcia zapisała jej w spadku paryskie mieszkanie, o którego istnieniu do tej pory nikt w rodzinie nie wiedział. Jak się okazało, apartament pozostawał zamknięty przez ponad siedemdziesiąt lat. Alice postanawia ustalić, dlaczego jej babcia opuściła Paryż podczas niemieckiej okupacji oraz z jakiego powodu nigdy nie opowiadała bliskim, co zostawiła za sobą, przenosząc się po wojnie do Ameryki. Alice z pomocą Paula, uroczego francuskiego studenta, stara się odkryć prawdę. Jednak im dłużej drąży tajemnicze sprawy z przeszłości, tym bardziej uświadamia sobie, że również obecnie jej rodzina ma sekrety, o których nie chce rozmawiać.[lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bałtyk / tekst: Patrycja Zarawska ; ilustracje: Natalia van Schoten. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2024. - 47, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Młodzi Przyrodnicy)

Autor

Zarawska Patrycja (1970- ) Schoten Natalia van

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Morza Bałtyk (morze)

Gatunek

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Dzięki książce „Bałtyk” młodzi czytelnicy poznają polskie morze. Dowiedzą się, dlaczego jest słabo zasolone, jak powstały piękne piaszczyste plaże, a jak wybrzeża klifowe, czym są wydmy i dlaczego nie wolno na nie wchodzić. Zrozumieją, na czym polegają przypływy i odpływy, czym są szkwał i sejsza oraz jak doszło do powstanie Mierzi Helskiej i Wiślanej. Przeczytają o wyspach na Bałtyku, przyjrzą się zwierzętom i roślinom żyjącym w wodzie i na brzegu. Poznają ryby mieszkające na płyciznach i te ukrywające się w głębinach, a także pierzastych gości, którzy przylatują nad Bałtyk zimą. Dzięki pięknym, realistycznym ilustracjom dostrzegą florę i faunę ukrytą nawet głęboko pod wodą.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Bielany

Brak informacji o dostępności: sygn. 5 (1 egz.)